Telefon

Unseren Service erreichen Sie
täglich von 8.00 Uhr bis 20.00 Uhr unter
0800 202 032

Unser Kundenservice

Die feine englische Art

Die feine englische Art

Unser Katalog

Gern schicken wir Ihnen sofort den aktuellsten Katalog per Post ins Haus. Füllen Sie hierzu einfach unser Bestellformular aus.

Jetzt Katalog bestellen

Unsere Kataloge sind immer ein Lesevergnügen. Es macht einfach Spaß, darin zu blättern und immer wieder Neues, Interessantes und Ungewöhnliches (eben typisch Britisches) zu entdecken!

Im Katalog blättern

BLOG
Die feine englische Art

Apple Day – rund ums englische Lieblingsobst

Apple Day – rund ums englische Lieblingsobst

Schweinefilet und Äpfel köstlich kombiniert als "Somerset Pork"

Laxton's Fortune, Lord Lambourne, Rubens, Early Windsor: Hinter diesen poetischen Namen verbergen sich englische Apfelsorten. Nach Jahrzehnten des Granny-Smith- und Golden-Delicious-Einerleis aus dem Supermarktregal erlebt der einheimische Apfel, knackig und frisch, ein Comeback. Die neue Ernte wird im ganzen Land mit „Apple Days“ gefeiert, meist am Wochenende vor dem 21. Oktober. Apfelhöfe öffnen ihre Tore, Besucher dürfen in den Plantagen pflücken und probieren, Apfelsaft pressen, Apfelwein (Cider) schlürfen, ihr Wissen rund um die Lieblingsfrucht testen und vieles mehr.

Apfelanbau gibt es in Großbritannien seit der Römerzeit, jedoch gingen seine Geheimnisse in den schriftlosen „dark ages“ zur Zeit der Völkerwanderung weitgehend verloren. Im Mittelalter kam der Apfel zurück, die große Sortenvielfalt wurde aber ab dem 18. Jahrhundert entwickelt. Als im 20. Jahrhundert die Importe aus wärmeren Gebieten den Markt eroberten, bedeutete das für viele Apfelanbauer das Aus. Aber das Blatt hat sich gewendet, da heute wieder viele Briten Wert darauf legen, lokale Ware – am liebsten Bio – zu kaufen. Auf den Farmermärkten, die im ganzen Land entstanden sind, kommen echt englische Sorten, darunter auch manche verloren geglaubte, zurück. Kent und Somerset sind Hauptanbaugebiete, das Klima mit gemäßigten Temperaturen, Regen und Sonne im Wechsel ist ideal. Als berühmteste englische Sorte gilt der Kochapfel Bramley, der nur auf den britischen Inseln gezüchtet wird. Er hat ein ganz besonderes Aroma – wir Kontinental-Europäer können ihn in Rezepten mit dem Boskoop ersetzen.

Dass ein Apfel pro Tag den Arzt fernhält, ist eine englische Volksweisheit. Äpfel schmecken aber nicht nur roh, als Crumble oder im Kuchen, sondern passen auch sehr gut zu Fleisch, vor allem Wild und Schweinefleisch. In Somerset entstand das gleichnamige Gericht „Somerset Pork“, das Schweinefilet mit Obst kombiniert. Überhaupt passt Apfel sehr gut zu salzigen Gerichten, in Fleischragouts genauso wie in knackige Salate, kombiniert mit Käse und Roter Bete, um nur ein Beispiel zu nennen. Auch Bratäpfel mit „custard“ sind in Großbritannien beliebt.

Rezept "Somerset Pork"

  • Ein Schweinefilet von Sehnen und Fett befreien und in daumendicke Scheiben schneiden.
  • In reichlich Butter portionsweise braun anbraten, dann herausnehmen und beiseitestellen.
  • Im Bratfett zwei in Scheiben geschnittene Zwiebeln andünsten.
  • Mit zwei Esslöffel Mehl bestreuen, mit 300 Milliliter trockenem Apfelwein und 100 Milliliter Gemüsebrühe oder Wasser ablöschen.
  • Das Fleisch wieder hineingeben, aufkochen und zwanzig Minuten sanft garen lassen.
  • Inzwischen zwei kleine säuerliche Äpfel waschen und mit der Schale in Scheiben schneiden (bei sehr harter Schale lieber doch schälen).
  • Zum Fleisch geben, kurz mitschmoren lassen, mit Salz und Pfeffer abschmecken und mit vier Esslöffel flüssiger Sahne verfeinern.
  • Dazu schmeckt am besten Kartoffelbrei.

Schreiben Sie uns einen Leserbrief

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass die Redaktion sich die Entscheidung vorbehält, ob und wann Ihr Leserbrief an dieser Stelle veröffentlicht wird.

Ihre E-Mail Adresse, den Vornamen und Ihren Namen benötigen wir zur Direktkommunikation zu Ihrer Veröffentlichung, etwa um Missbrauch und Fälle von Rechtsverletzungen unterbinden zu können. Ihre Daten werden ausschließlich in Zusammenhang mit dieser Kommentarfunktion genutzt und zu diesem Zweck in elektronischer Form gespeichert. Eine Weitergabe Ihrer Daten oder Teile davon erfolgt ausdrücklich nicht. Die entsprechende Datennutzung akzeptieren Sie mit dem Ausfüllen und Absenden dieses Formulars. Weitere Informationen zum Schutz Ihrer persönlichen Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Bitte füllen Sie das Formular aus (alle Felder müssen ausgefüllt sein).

Leserbriefe (2)

  • gaby kellner
    am 30.05.2016
    Wäre schön gewesen, wenn ein tolles Rezept zur Gaumenfreude zur Verfügung gestellt worden wäre. Hätte auch Lust auf mehr aufkommen lassen und Motivation zur Bestellung des Buches.
  • The British Shop
    am 30.05.2016
    Hallo Frau Kellner,
    unser Rezept für das Somerset Pork ist leider leicht zu überschauen gewesen, ich habe es jetzt noch mal ein wenig besser erkennbar gemacht.
    Und schauen Sie doch mal in diesen wunderbaren Blog: http://homemadebyjuli.blogspot.de/2013/10/an-apple-day-classic-apple-pie.html
    Besser geht es wirklich nicht!
    Mit freundlichen Grüßen,
    Ihr Team von The British Shop

Neuen Leserbrief schreiben

Mehr aus der Rubrik "Kulinarisches"

Chai Tee mit Gewürzen auf einem Tisch

Kulinarisches | von Judith Heede

Herbstliche Teekultur in Großbritannien

Wenn der Herbst in Großbritannien Einzug hält und die Tage kürzer werden, gibt es kaum etwas Schöneres, als…

Weiterlesen
Kürbissuppe mal asiatisch

Kulinarisches | von Ariane Stech

Die Nächte werden länger und nebliger, in den Läden grinsen die Kürbisfratzen. Kein Zweifel: Die gruselige Jahreszeit hat begonnen. Glauben Sie an…

Weiterlesen
Scotch Eggs angerichtet auf einer schwarzen Platte

Kulinarisches | von Judith Heede

Jedes Jahr vom 7. bis zum 11. Oktober feiern die Briten eine ihrer liebsten Zutaten: das Ei! Während der British Egg Week wird klar, dass das Ei in…

Weiterlesen
200 Jahre Cadbury: Eine süße Reise durch die Geschichte

Kulinarisches | von Judith Heede

Am 7. Oktober 2024 feiern Schokoladenliebhaber weltweit ein besonderes Jubiläum: 200 Jahre Cadbury! Was einst als kleines Geschäft in Birmingham…

Weiterlesen